Droit De Superficie - Taxinfo - Canton De Berne

En cas de droit de préemption illimité, le bénéficiaire du droit de préemption doit remplir les mêmes conditions que les autres, par exemple payer le même prix. Dans le cas du droit de préemption limité, le prix est déterminé dans le contrat de droit de superficie. Conclusion: demandez conseil Le droit de superficie présente des avantages pour les deux: le propriétaire foncier conserve son terrain et se protège de l'inflation grâce à des Produit d'intérêts sûrs. Le superficiaire peut construire, même s'il n'a pas l'argent nécessaire pour le terrain. Il réduit ses frais de placement et augmente le rendement de son bien immobilier en cas de location. Néanmoins, le superficiaire et le propriétaire foncier ont tous deux intérêt à demander conseil. Notamment en raison des difficultés liées à l'indemnité de retour, à l'intérêt de superficie et au droit de préemption. Mais aussi: une durée de contrat pouvant atteindre 100 ans représente un engagement important. Assurances importantes durant la phase de construction Pendant la période de construction, de grands et de petits dangers guettent votre nouvelle habitation.

1. Droit de superficie code civil suisse pour les
2. Droit de superficie code civil suisse romande
3. Droit de superficie code civil suisse.ch
4. Droit de superficie code civil suisse www
5. Droit de superficie code civil suisse romand

Droit De Superficie Code Civil Suisse Pour Les

Le droit de superficie est une servitude en vertu de laquelle le propriétaire d'un terrain (le superficiant) octroie à un tiers (le superficiaire) le droit de construire, de détenir et d'entretenir des constructions sur le terrain grevé. Il est intitulé « droit distinct et permanent » ou « DDP ». Il a ainsi pour but de détacher la propriété des constructions et bâtiments, hors sol ou sous-sol, qui appartiennent au superficiaire, de la propriété du terrain, qui reste propriété du superficiant. En d'autres termes, le droit de superficie permet ainsi au superficiaire de « louer » son terrain, sur une longue période, notamment pour y construire et détenir par exemple un immeuble de logements. La durée du DDP varie entre 30 et 100 ans (1). Il est inscrit comme immeuble au Registre Foncier. A l'échéance du contrat de superficie, les constructions font retour au propriétaire du terrain (soit au « bailleur »), moyennant, en principe, le versement d'une indemnité équitable (2). Le droit de superficie peut être renouvelé.

Droit De Superficie Code Civil Suisse Romande

Ils génèrent l'impôt sur le revenu ou sur le bénéfice, selon le cas. 2. 2. 1 Fonds non bâtis Comme pour le droit de superficie distinct et permanent, la rente constitue un revenu immobilier pour le superficiant, qu'elle soit périodique ou versée en une seule fois ( art. 25, al. 1, lit. c LI et art. 21, al. c LIFD). Si elle est versée en une seule fois, le taux d'imposition applicable se détermine conformément aux articles 43 LI et 37 LIFD. Le superficiaire peut déduire la rente de ses revenus. Le superficiant doit quant à lui déclarer la rente comme élément de revenu et la valeur de rendement, qui se calcule en fonction de la rente, comme élément de fortune (valeur officielle; art. 61 LI). 2. 2 Fonds bâtis La propriété des constructions passe au superficiaire même lorsque le droit de superficie établi ou constitué en sa faveur n'est pas permanent. Mais comme le droit de superficie n'est pas un DDP, le transfert de propriété ne génère pas l'impôt sur les gains immobiliers. L'indemnité versée pour les constructions est assujettie à l'impôt sur le revenu ou sur le bénéfice selon les cas ( art.

Droit De Superficie Code Civil Suisse.Ch

L'indemnité de retour s'élève en général à la valeur marchande des constructions au moment considéré. Elle est assujettie à l'impôt sur le revenu ou sur le bénéfice selon le cas ( art. b LI en relation avec art. Si les constructions constituent de la fortune commerciale, la différence entre l'indemnité de retour et leur valeur comptable à la date du retour est assujettie à l'impôt sur le revenu ou sur le bénéfice selon le cas. L'impôt sur le revenu ou sur le bénéfice frappe ainsi à la fois les amortissements récupérés et l'éventuelle plus-value. Comme ces droits de superficie ne sont pas des immeubles, contrairement à ceux qui revêtent les caractéristiques d'un DDP, ni leur constitution, ni le retour des constructions au propriétaire du fonds n'interrompent la durée de possession. Si le fonds (constructions comprises) est aliéné après le retour au propriétaire du fonds, le produit de l'aliénation est assujetti à l'impôt sur les gains immobiliers. Le prix d'acquisition du terrain et des constructions, augmenté des impenses induisant une plus-value, est déductible au titre de frais d'investissement.

Droit De Superficie Code Civil Suisse Www

Si le contrat de superficie n'offre pas un avantage certain sur l'ensemble de la durée par rapport à l'achat du terrain, le prix de réversion du bien devrait correspondre à 100% de la valeur vénale actuelle des constructions. Avec les collectivités publiques, qui lient souvent le contrat de superficie à des subventions, la valeur de réversion du bien peut être largement inférieure. CONSEIL: il faudrait rédiger l'indemnisation de la réversion du bien de la manière la plus simple qui soit, afin qu'elle puisse aisément être comprise et appliquée par les futures générations. Il vaut en outre la peine de constituer en temps utile un fonds pour la réversion du bien. ENCORE UN CONSEIL: en plus des aspects mentionnés ici, il existe un certain nombre d'autres points qu'il faut formuler le plus soigneusement possible, si la coopérative d'habitation veut s'épargner de mauvaises surprises le temps venu. C'est pourquoi nous vous recommandons vivement d'avoir recours au soutien et aux conseils d'experts en la matière par le biais de l' ARMOUP.

Droit De Superficie Code Civil Suisse Romand

L'ajustement du taux d'intérêt ne devrait toutefois pas dépasser les 50% du renchérissement intercalaire, conformément à l'indice national des prix à la consommation. Obligation de paiement: l'obligation de paiement du superficiaire débute idéalement après l'entrée en vigueur de l'autorisation de construire. Dans l'idéal toujours, pour le maître de l'ouvrage, le règlement des taux d'intérêts ne débute qu'au moment de la réception des logements, car cela permet de libérer complètement la phase de construction des taux perçus sur le terrain. Les collectivités publiques acceptent en général ce genre d'arrangement. Réversion du bien: après expiration de la durée de contrat convenue, le bien-fonds revient au propriétaire du terrain, y compris les constructions, à moins que le contrat ne soit renouvelé. Le prix de cette réversion du bien est précisé dans le contrat de superficie. Il faut bien réfléchir à ce prix, même si les signataires ont peu de chances d'être encore là à la réversion du bien, vu l'extrême durée de ce type de contrat.

Avec ces assurances, vous vous prémunissez des incidences financières de dommages: En tant que maître d'ouvrage, vous pouvez être tenu responsable si des tiers subissent des dommages en raison de vos activités de construction, par exemple en tombant dans une fosse de construction. L'assurance responsabilité civile du maître d'ouvrage couvre les dommages corporels et matériels causés à des tiers. Des dommages matériels causés à l'objet de construction par des événements soudains et imprévus ne peuvent pas être exclus pendant la phase de construction intensive et sont couverts par l'assurance travaux de construction. En cas de dommages causés à des tiers par votre maison, l'assurance responsabilité civile immeuble intervient et couvre les dommages financiers.