Le Sonneur Mallarmé
LE SONNEUR Cependant que la cloche éveille sa voix claire A l'air pur et limpide et profond du matin Et passe sur l'enfant qui jette pour lui plaire Un angélus parmi la lavande et le thym, Le sonneur effleuré par l'oiseau qu'il éclaire, Chevauchant tristement en geignant du latin Sur la pierre qui tend la corde séculaire, N'entend descendre à lui qu'un tintement lointain. Je suis cet homme. Le sonneur. Hélas! de la nuit désireuse, J'ai beau tirer le câble à sonner l'idéal, De froids péchés s'ébat un plumage féal, Et la voix ne me vient que par bribes et creuse! Mais, un jour, fatigué d'avoir enfin tiré, O Satan, j'ôterai la pierre et me pendrai.
Le Sonneur
Cependant que la cloche éveille sa voix claire À l'air pur et limpide et profond du matin Et passe sur l'enfant qui jette pour lui plaire Un Angelus parmi la lavande et le thym, Le sonneur effleuré par l'oiseau qu'il éclaire, Chevauchant tristement en geignant du latin Sur la pierre qui tend la corde séculaire, N'entend descendre à lui qu'un tintement lointain. Je suis cet homme. Hélas! Le sonneur mallarmé analyse. de la nuit désireuse, J'ai beau tirer le câble à sonner l'Idéal, De froids péchés s'ébat un plumage féal, Et la voix ne me vient que par bribes et creuse! Mais, un jour, fatigué d'avoir enfin tiré, Ô Satan, j'ôterai la pierre et me pendrai.
Mallarmé pousse les possibilités syntaxiques à l'extrême afin que la perception soit plus poétique que logique. Ces parenthèses font éclater des groupes normalement soudés. Le poète généralise les disjonctions. 2. La disjonction Il sollicite l'attention du lecteur en rompant les associations ordinaires et mécaniques. Les groupes syntaxiques qui traditionnellement semblent dépendants sont très souvent scindés comme le sujet et le verbe, le verbe et le GN2 0), l'auxiliaire modal et l'infinitif... par diverses insertions. - disjonction du verbe et du GN2: Les Fenêtres, v. 12: Et la bouche... encrasse D'un long baiser amer les tièdes carreaux d'or. GN2: groupe nominal, complément de verbe. 40 L'Information grammaticale n° 81, mars 1999