Café Organique Définition
Opter pour le bio, c'est désormais simple et de plus en plus accessible à tous. Et vous, avez-vous déjà choisi du café bio? Le trouvez-vous facilement au bar? Parlez-nous de votre expérience.
Café Organique Définition Récapitulons En Détails
Accueil » Actus » Quels sont les critères d'un café bio? Qu'est-ce qu'un café biologique? Quels sont les critères de la culture biologique? On vous en dit plus par ici. Qu'est qu'un café bio? Un café biologique est un café cultivé sans produits chimiques de synthèse (sur un sol exempt de traces depuis 5 ans). Ainsi, le parcours d'un café bio en grain est suivi de près depuis sa plantation jusqu'à la tasse du consommateur. De sa récolte à sa transformation et à sa commercialisation, un café bio ne peut être en contact avec d'autres cafés non bio. Et ce pour préserver toute sa pureté. C'est pourquoi, cela demande une attention toute particulière de la part de tous les acteurs du monde du café. Tels les producteurs, négociants, torréfacteurs! Quels sont les critères à respecter? Traduction : "bio", "écolo" & "organique" ça veut dire la même chose, non?. Produire un café biologique demande aux producteurs un entretien rigoureux de leur plantation de café. Ces derniers sortent de la culture intensive et favoriser la rotation des parcelles, leur mise en repos, etc.
Même s'il se «balade» sémantiquement un peu, les lignes sont beaucoup plus clairement démarquées. En anglais, la notion d'écologique, d'éthique et d'éco-responsable se retrouve surtout sous l'appellation «green», «eco-friendly ou «sustainable». Le terme «organic» se réfère aux produits issus de l'agriculture biologique. Je remarquerai au passage cette mauvaise manie française de traduire le mot «organic» par «organique», alors qu'il s'agit là -du terme «bio» (ou plus précisément: issu de l'agriculture biologique). On parle de coton «organique», de composants «organiques», ces désignations sont souvent employées pour faire croire qu'il s'agirait d'une catégorie «au-delà du bio». Café bio : quels sont les critères pour obtenir la certification biologique ?. Sauf que l'utilisation du terme composant «organique» peut vite porter à confusion; selon wikipedia «le composé organique est une espèce chimique constituée d'au moins deux éléments chimiques différents». Pratiquement tout le contraire du sens anglais, donc.!! Une erreur de traduction qui s'est glissée depuis longtemps dans le paysage médiatique français… J'attends avec impatience les prochaines créations linguistiques issu de concepts marketing un peu limites: la voiture bio, peut être?