Les Fausses Confidences Acte 1 Scène 14
DUBOIS. Oui; mais vous ferez un incurable, Madame. ARAMINTE, vivement. Oh! Tant pis pour lui. Je suis dans des circonstances où je ne saurais me passer d'un intendant; et puis, il n'y a pas tant de risque que tu le crois: au contraire, s'il y avait quelque chose qui pût ramener cet homme, c'est l'habitude de me voir plus qu'il n'a fait, ce serait même un service à lui rendre. DUBOIS. Oui; c'est un remède bien innocent. Premièrement, il ne vous dira mot; jamais vous n'entendrez parler de son amour. ARAMINTE. En es-tu bien sûr? DUBOIS. Oh! Il ne faut pas en avoir peur; il mourrait plutôt. Il a un respect, une adoration, une humilité pour vous, qui n'est pas concevable. Est-ce que vous croyez qu'il songe à être aimé? Nullement. Il dit que dans l'univers il n'y a personne qui le mérite; il ne veut que vous voir, vous considérer, regarder vos yeux, vos grâces, votre belle taille; et puis c'est tout: il me l'a dit mille fois. Les fausses confidences acte 1 scène 14 1. ARAMINTE, haussant les épaules. Voilà qui est bien digne de compassion!
Les Fausses Confidences Acte 1 Scène 14 Hd
Point du tout, il n'y avait plus de ressource: ce bon sens, cet esprit jovial, cette humeur charmante, vous aviez tout expédié; et dès le lendemain nous ne fîmes plus tous deux, lui, que rêver à vous, que vous aimer; moi, d'épier depuis le matin jusqu'au soir où vous alliez. ARAMINTE. Tu m'étonnes à un point!... DUBOIS. Je me fis même ami d'un de vos gens qui n'y est plus, un garçon fort exact, et qui m'instruisait, et à qui je payais bouteille. Marivaux, Les Fausses Confidences, acte I, scène 14. C'est à la Comédie qu'on va, me disait-il; et je courais faire mon rapport, sur lequel, dès quatre heures, mon homme était à la porte. C'est chez Madame celle-ci, c'est chez Madame celle-là; et sur cet avis, nous allions toute la soirée habiter la rue, ne vous déplaise, pour voir Madame entrer et sortir, lui dans un fiacre, et moi derrière, tous deux morfondus et gelés; car c'était dans l'hiver; lui, ne s'en souciant guère; moi, jurant par-ci par-là pour me soulager. ARAMINTE. Est-il possible? DUBOIS. Oui, Madame. À la fin, ce train de vie m'ennuya; ma santé s'altérait, la sienne aussi.
On trouve aussi le comique de gestes avec la didascalie: "Il se touche le front", le comique de mots avec le registre de langue familier utilisé par le valet Dubois pour accentuer l'effet de spontanéité qu'il veut donner à sa fausse confidence: "Oui, il est timbré, mais timbré comme cent. " Enfin, on observe un comique de situation, puisque le valet séduit la dame pour son maître: "J'ai l'honneur de la voir tous les jours; c'est vous, Madame. "