1 Corinthiens 2:15 L'homme Spirituel, Au Contraire, Juge De Tout, Et Il N'est Lui-Même Jugé Par Personne. | Bible Catholique Crampon 1923 (Bcc1923) | Télécharger La Bible App Maintenant
L'homme véritablement spirituel sait que Dieu nous comblera abondamment de joie, dès que nous serons capables de la recevoir sans mettre notre âme en danger. C'est pour cela que l'homme spirituel n'exigera pas immédiatement le bonheur. John Wesley, parlant des membres de l'une de ses toutes premières sociétés Méthodistes, disait qu'il doutait qu'ils aient été rendus parfaits quant à l'amour, parce qu'ils venaient à l'église pour y trouver leur satisfaction, et non pour y apprendre à devenir saint. On peut considérer qu'un homme est spirituel quand il veut voir exalter l'honneur de Dieu dans sa vie, même s'il doit en souffrir temporairement un déshonneur ou une perte. Un tel homme priera ainsi: « Que Ton Nom soit sanctifié! » Et il ajoutera silencieusement: « Quel qu'en soit le coût pour moi, Seigneur! » Il vit pour la gloire et l'honneur de Dieu, par une sorte de réflexe spirituel. Tous ses choix sont déjà faits d'avance pour la gloire de Dieu, avant même qu'ils se présentent. Il n'a pas besoin d'en débattre dans son propre cœur.
L'homme Spirituel Juge De Tout
15 Mais celui qui est spirituel discerne toutes choses; mais lui n'est discerné par personne; Nouveau Testament Stapfer - 1889 - STA 1 Corinthiens 2. 15 L'homme spirituel, au contraire, juge de tout et n'est jugé par personne. Bible Annotée - 1899 - BAN 1 Corinthiens 2. 15 Mais l'homme spirituel juge de toutes choses, et il n'est lui-même jugé par personne. Ancien testament Zadoc Kahn - 1899 - ZAK 1 Corinthiens 2. 15 Ce verset n'existe pas dans cette traduction! Glaire et Vigouroux - 1902 - VIG 1 Corinthiens 2. 15 Mais l'homme spirituel juge de tout, et n'est lui-même jugé par personne. Bible Louis Claude Fillion - 1904 - FIL 1 Corinthiens 2. Louis Segond - 1910 - LSG 1 Corinthiens 2. 15 L'homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n'est lui-même jugé par personne. Nouveau Testament et Psaumes - Bible Synodale - 1921 - SYN 1 Corinthiens 2. Bible Augustin Crampon - 1923 - CRA 1 Corinthiens 2. Bible Pirot-Clamer - 1949 - BPC 1 Corinthiens 2. 15 L'homme spirituel au contraire juge toutes choses et n'est jugé lui-même par personne.
L Homme Spirituel Juge De Tous Les
Lemaistre de Sacy - 1701 - SAC 1 Corinthiens 2. 15 Mais l'homme spirituel juge de tout, et n'est jugé de personne. David Martin - 1744 - MAR 1 Corinthiens 2. 15 Mais [l'homme] spirituel discerne toutes choses, et il n'est jugé de personne. Ostervald - 1811 - OST 1 Corinthiens 2. 15 Mais l'homme spirituel juge de toutes choses, et n'est lui-même jugé par personne. Ancien Testament Samuel Cahen - 1831 - CAH 1 Corinthiens 2. 15 Ce verset n'existe pas dans cette traduction! Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais - 1846 - LAM 1 Corinthiens 2. 15 Ce verset n'existe pas dans cette traduction! Perret-Gentil et Rilliet - 1869 - PGR 1 Corinthiens 2. 15 Or, le spirituel juge toutes choses, tandis qu'il n'est lui-même jugé par personne; Bible de Lausanne - 1872 - LAU 1 Corinthiens 2. 15 mais celui qui a l'Esprit, juge de tout; tandis que lui-même, il n'est jugé par personne. Nouveau Testament Oltramare - 1874 - OLT 1 Corinthiens 2. 15 L'homme spirituel, au contraire, juge de tout, et lui-même n'est jugé par personne; John Nelson Darby - 1885 - DBY 1 Corinthiens 2.
30). Par conséquent, il n'est rien d'étonnant à ce que Ses enfants (Hébreux 2. 13) suivent cet exemple de subordination. Après tout, ne serait-ce pas ici la véritable liberté, la liberté qu'il y a en Jésus-Christ (Galates 5. 1)? Celle-ci ne consiste-t-elle pas en une dépendance sans faille au Père, à s'en remettre continuellement à Celui qui juge justement (1 Pierre 2. 23)? Alors, quoi qu'il arrive, le cœur reste en paix. Le torrent de l'amour de Dieu balaye toute crainte (1 Jean 2. 5). Pratiquons la Parole de Dieu, soyons versés dans les Écritures (Actes 18. 24), et bientôt, nous en ferons aussi l'expérience!