Age De Glace 3 En Kabyle Montreal 2019
Tafsut aux week-ends du monde 8 Juillet 2010 L'Association Tafsut sera aux Week-ends du monde le samedi 17 juillet 2010 à partir de 15h30. Tafsut présentera les chants et les danses de Kabylie lors de cet évènement. Programme: par Imane et la chorale de Tafsut Danses par le groupe Tafsut Lieu:... Lire la suite Tag(s): #Actualité Berceuses pour endormir un bébé Qui n'a pas été bercé avec ces chants que seules les mamans kabyles connaissent et qui sont transmis de mère en fille depuis des millénaires? Chaque mère les chante avec sa mélodie. Nous vous avons recueilli quelques-uns de ces chants, à chacune des... #Berceuses - comptines et chansons enfantines Entretien exclusif avec Abdenour Said Lhadj, co-auteur de Pucci 3 (adaptation en kabyle de Age de Glace 3): « Le public a besoin de voir des films dans sa langue maternelle » 7 Juillet 2010 Les comédiens Abdenour et Smail Said Lhadj, Mebarek Aftis et Ben Youcef Nassira ne sont plus à présenter. De leur petit village perché sur les hauteurs de Ain El Hammam, ils ont conquis toute la Kabylie, voire au-délà, avec l'adaptation des différentes... #Interviews Nouvel album de Lounis Ait menguellet de l'année 2010 4 Juillet 2010 Décidément, tout ceux et toutes celles ayant eu la chance d'assister au dernier concert animé par Ait-menguellet à la salle Atlas, en garde un beau souvenir.
Age De Glace 3 En Kabyle D'information
Elle est vivante et moderne. La production livresque aussi n'est pas en reste. En effet, à voir la qualité des romans en berbère disponibles sur le marché, il y a de quoi être optimiste quant à l'avenir de tamazight. Par conséquent, cessons de jouer les Cassandres, le spectre de la disparition de notre langue n'est plus à l'ordre du jour. Maintenant, il faut plutôt penser à encourager la production, en plus de la revendication politique qui doit toujours demeurer tout en se mettant à jour», affirme Hamid, instituteur à Akbou. Et de poursuivre: «Pour cela, moi je dis que parallèlement à la production d'œuvres originales dans la langue de Mammeri, il faut doubler beaucoup de films et traduire beaucoup de livres». Enfin, rappelons que le film est sorti le 12 janvier dernier à l'occasion de la célébration de Yennayer et, est dédié au père du théâtre kabyle, Mohia. Le studio Tamughli, où s'est effectué l'enregistrement, aurait émis auprès des producteurs de la saga «Age de Glace» une demande d'autorisation de doublage en kabyle de "Age de glace 3».
Age De Glace 3 En Kabyle 2019
Entretien réalisé par Karim KHERBOUCHE Retrouvez toute l'actualité de la chanson kabyle en particulier et de la culture amazigh en général sur:
Avez-vous une anecdote à nous raconter? Une fois, durant l'enregistrement, Smail qui a donné sa voix au personnage Bahlat dans Pucci 3, et par souci de réussir un passage, il a craché en direction de l'écran de projection, il voulait reproduire ce qu'a fait Bahlat….. Tout s'est mis à rire à gorge déployée! Comparativement à Pucci 2, une voix féminine (Nacéra, voix de Mica) a intégré votre groupe, pourquoi? Il n'y a pas mieux qu'une femme pour reproduire la voix et les sensations féminine. Je remercie Nassira de l'avoir fait aussi brillamment. Qui sont les Abdenour Said Lhadj, Smail Said Lhadj, Mbarek Aftis et Benyoucef Nassira? Abdenour et Smail sont frères, Mebarek est un ami et Nassira est une jeune fille de Ain El Hammam que je considère comme une étoile montante du cinéma... Quel est le secret de la réussite de votre film? Je pense que quand on attache de l'importance à ce qui se passe au sein de la société et quand on traite les thèmes qui marque l'actualité sous un angle comique, on ne peut que plaire au public.