Moi Je Parle Comtois

lance en souriant Mamie Ninie, le surnom de Léonie. Et oui, la Franche-Comté, c'est beau même si (parfois) on comprend rien de ce qui disent!! Sophie Garnier ou l'art du patois comtois Envie de découvrir d'autres mots du patois comtois? Le Bernard et moi on a macadamé. On avait meilleur temps avant que ça meule! Du coup, on s'est servi un verre, juste une petite larmichette! Gaugé, grouiller, jinguer: ces mots qu'on ne dit qu'en Franche-Comté On poursuite notre révision du patois comtois. Moi je parle comtois. Avec notre abécédaire. Lettres GHJ.... Si je vous dit: "Hardi'ptit, on se grouille, on se gaupe, pour aller manger une grebeusse en Haute-Patate! ". Par Sophie Courageot Daubot, drouiller, fin bien, friquot: ces mots qu'on ne dit qu'en Franche-Comté! Daubot: un fou De bleu: juron Déboucher: être sans couverture, découvert Déchniller: déchirer, être saoul Déconnaître: ne pas reconnaître Dégouailler: débrailler Déguiller: dégringoler Déniaper: déchiqueter Diousse: juron Drouiller: traîner Drue: être bonne santé Emeiller (s'): s'inquiéter, s'émouvoir Endimanché: être bien habillé Enfile: un bon plan Enfiler (s'): entrer Enquille-voir: Enfile-toi Essuyer les trottoirs: faire le trottoir!

1. Moi je parle comtoises
2. Moi je parle comtoise
3. Moi je parle comtois la
4. Moi je parle comtois pour
5. Moi je parle comtois meaning

Moi Je Parle Comtoises

Mais « cause comme par chez nous ». À queuc'notter, au hasard des pages. Pas de panique! Le livre est doté d'un lexique. Queuc'notter, c'est picorer.

Moi Je Parle Comtoise

Celui du premier ministre Jean Castex, non plus! La proposition émane du député de l'Hérault Christophe Euzet (Agir). Elle a été adoptée en première lecture. Moi je parle comtoise. Christophe Euzet revient sur le pourquoi de sa démarche. "En France, tout ce qui concerne la sphère d'expression publique, ou les métiers qui exigent une prise de parole en public - animateur radio et de télévision, présentateur de journaux, comédien, artiste, haute administration, politique, avocat, intellectuel - semblent réservés à une forme d'élite qui parle à peu près toujours de la même façon. Un français aseptisé auquel on est habitué, très centralisé sur le mode de parler d'une élite parisienne, même s'il y a quelques exceptions. La crise des gilets jaunes s'explique pour partie avec ça aussi. L'intensité de la crise dans le sud, dans le nord et dans certains territoires est aussi due à un sentiment de non-représentation dans la parole publique" argumente le député à propos de son projet de loi qui peut paraître bien léger et anodin à certains, en pleine période de pandémie.

Moi Je Parle Comtois La

Alors l'idée d'un livre est née tout simplement. « L'idée, c'est de conserver ces mots et ces phrases, un peu de notre identité. Nous allons bientôt passer à la grande région. C'est le moment d'être fier de notre région, de notre accent. Quand on dit: t'a meilleur temps, tout le monde ici sait ce que ça veut dire. Les premiers qui ont lu mon livre m'ont dit que j'avais oublié ça ou ça. Un nouveau livre sur les expressions du patois comtois : "Si t'en r'veux, y'en r'na !". Peut-être que l'histoire continuera ». « Moi j'parle le Comtois… pas toi? »; Sophie Garnier. Illustrations Sophie Lambda. En vente dans les librairies et sur.

Moi Je Parle Comtois Pour

Livre de Sophie Garnier · novembre 2015 (France) Genre: Culture et société Toutes les informations S'il y a une façon de reconnaître un Franc-Comtois, c'est bien avec son accent et son franc-parler. Véritable patrimoine culturel régional, le parlé comtois donne à notre région une forte identité qui plus que jamais a besoin d'être défendue pour ne pas tomber dans l'oubli. Ce livre n'est en aucun cas un livre historique ni même une étude sur le langage régional, il est plutôt un recueil non exhaustif du parler actuel. Bouquin et Calendrier "Moi j'Parle le Comtois...Ils Font Bouger la Franche Comté. Ce sont 300 phrases qui ont été entendues quelque part en Franche-Comté... Voir plus

Moi Je Parle Comtois Meaning

« Quand nous avons vu l'impact, nous avons vite compris qu'il y avait une vraie résonance », confie Sophie Garnier. D'où l'idée d'entretenir l'aventure sous la forme d'un calendrier tiré à 5 000 exemplaires. Un calendrier 2017 fleurant bon les expressions du terroir du genre: « Gad'voir comme il est gaupé, çui-là! L'a le pantalon en bas des fesses! Dis-moi pas qu'sa mère pouvait pas le r'linger pour la rentrée! ». « T'as intérêt à oublier ton cabas, sinon t'es r'fait! ». « T'auras meilleur temps » « Oh ben oui, t'auras meilleur temps. » « Vas don' m'chercher la pelle à ch'ni! ». « Mais s'il est beuillot le Lucien ». « Tout l'monde fait l'pont mais l'Antoine, lui, il le boit! ». L'édition 2018, réalisée en collaboration avec Emilie Menouillard de l'agence Emisir de Pontarlier, n'est pas piquée des vers non plus. Moi je parle comtoises. Vendue au prix de 10 € l'unité, elle est disponible aussi bien dans des petites épiceries que dans des librairies de la région. « Cela correspond aussi à notre conception de la culture et de la vie », résume Sophie.

Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies, vous pouvez à tout moment modifier votre choix, ici. Le contenu de ce site est le fruit du travail de journalistes qui vous apportent chaque jour une information locale de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Ce travail s'appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l'abonnement.